Doctorat en traduction, option Terminologie

About this programme

Devenez spécialiste dans un domaine de recherche en traductologie ou terminologie. Bénéficiez d'un programme internationalement reconnu pour vous plonger dans l'univers de la recherche en traduction ou en terminologie. Soutenu par des chercheurs et des chercheuses aux premières loges de la discipline, le doctorat vise à vous transmettre l'expertise nécessaire pour vous spécialiser dans l'enseignement supérieur, la recherche ou la création. Explorez les dernières avancées de la recherche en histoire, théorie, pédagogie, langues de spécialité, terminotique, aménagement linguistique, lexicographie et terminographie. Explorez les dernières avancées de la recherche dans des domaines aussi variés que l'histoire, la théorie, la pédagogie de la traduction, la traduction littéraire et spécialisée et les technologies de la traduction. Ce premier séminaire est offert aux deux options et consiste en la lecture de monographies que l'étudiant pourra inclure dans le bloc des domaines obligatoires à couvrir lors de l'examen de synthèse. Ce premier séminaire est offert aux deux options et consiste en la lecture de monographies que l'étudiant pourra inclure dans le bloc des domaines obligatoires à couvrir lors de l'examen de synthèse. Articulation de la problématique, choix du cadre théorique et de la démarche méthodologique en fonction de l'orientation dans l'option « Traductologie » ou « Terminologie ». Présentation de résultats préliminaires de recherche. Ce premier séminaire est offert aux deux options et consiste en la lecture de monographies que l'étudiant pourra inclure dans le